De Putney au lac Champlain, mais toujours aux US

DSCN9617

Jeudi 23 avril.

Après deux nuits passées à Putney chez la maman d’oncle David, nous reprenons notre route.

DSCN9620

La maman d’oncle David, Mme Wilson.

La route aujourd’hui est neigeuse par moment, très exposée au vent, assez longue, mais le long de la Connecticut River.

Pause pour le goûter.

Pause pour le goûter.

DSCN9634

Le soir, nous arrivons à Windsor. Nous demandons l’hospitalité à un monsieur sur le pas de sa porte. Il rentre tout juste du travail. Il nous demande 5 minutes et revient avec les clefs d’un appartement qu’il loue habituellement et qui est vide ces jours-ci. Nous y passerons la nuit et irons discuter durant la soirée avec lui, son épouse et deux (sur les trois) de leurs enfants. Ils sont évangéliques trinitaires, un mixte entre évangélique et baptiste (à confirmer). Nous passons un très bon moment avec eux à discuter de paternité, de notre voyage, de la France qu’Austin, le garçon, veut visiter….

La famille Nelson.

La famille Nelson.

Vendredi 24 Avril.

DSCN9647

Le pont couvert de Windsor, le plus long des US.

Nous partons aujourd’hui pour de la montée, direction Randolph où un couple de warmshowers nous attend pour la nuit. Journée terriblement froide. Le ressenti est glaçant. Nous sommes congelés. Comme nous avons environ 1600 mètres de dénivelé dont plus de 900 en montée, Alix prend un livre (la tablette ici) et nous lit le récit de voyage d’un grand aventurier français parti quelques mois au Chili.

Nous débutons la lecture, dans un environnement porteur.

Nous débutons la lecture, dans un environnement porteur.

DSCN9651

Voilà ce que ça donne en roulant !

Voilà ce que ça donne en roulant !

Voilà ce que je peux voir de mon épouse !

Voilà ce que je peux voir de mon épouse !

De beaux ponts sur la route.

Un beau pont sur la route.

DSCN9670

Il fait vraiment très froid.

Il fait vraiment très froid.

Petite pensée pour Louis !

Petite pensée pour Louis !

DSCN9661

Pour déjeuner, nous faisons halte à l’église catho de Woodstock (pas le vrai) pour y cuisiner et déjeuner au chaud.

A quoi sert ce tracteur ?

A quoi sert ce tracteur ?

DSCN9716

Nous sommes reçus par un jeune couple avec une petite fille de 6 mois. Super, des jeunes qui ont fait un tour du monde en vélo comme nous ! Nous partageons de bons moments et un bon petit déjeuner le lendemain !

Samedi 25 Avril.

Sirop d'érable fait maison.

Sirop d’érable fait maison.

DSCN9704

Nos hôtes à droite. (et le frère de M. à gauche)

De droite à gauche : Azélie dans les bras de son papa Chandler, Jenny sa femme et le frère de Chandler.

La route aujourd’hui est moins longue, moins de dénivelée mais toujours aussi froide. Je vous laisse en juger par vous-même : 

Incroyable, non !

Incroyable, non !

DSCN9725

Panneau préférée de mon épouse ! Il n'a pas la classe sur son tracteur ?

Panneau préférée de mon épouse ! Il n’a pas la classe sur son tracteur ?

Il y a tout de même de la vie.

Il y a tout de même de la vie.

DSCN9672

Pause à l'abri pour déjeuner !

Pause à l’abri pour déjeuner !

Regardez le panneau puis le silo !

Regardez le panneau puis le silo !

Oui, oui, la route traverse la grange !

Oui, oui, la route traverse la grange !

Enfin, nous arrivons à Montpelier, la plus petite des capitales d’état. Le père Michaël nous accueille chaleureusement au presbytère de l’église saint Augustin. Nous y passons 2 nuits.

Le père Michaël

Le père Michaël

Lundi 27 Avril

       Après une route plus tranquille, nous rejoignons Essex, à côté de Burlingthon, au-bord du fameux lac Champlain. Notre hôte, Christopher, n’est autre que le frère de Lynne qui nous avait accueillis à Wilford Ct. Christopher nous fait faire un  » Burlingthon by night » qui se finit dans un bar où un groupe joue du rock. Très sympa !

Christopher

Christopher

Mardi 29 Avril

     Il est 12h et nous allons prendre la route pour parcourir les 30 km jusqu’à notre hôte de ce soir sur Grand Island ! ( Merci Lynne pour ce deuxième contact ! )

Se remettre en route

Mardi  14 Avril

Nous voilà partis de New-York. Avant de quitter la ville, nous nous arrêtons déjeuner chez les frères Franciscains dans le Bronx, eux avec qui nous avions passé le Triduum et discuté ultérieurement.

DSCN9484

Frère Peter à gauche et frère Louis à droite.

Frère Peter à gauche et frère Louis à droite.

Puis, nous prenons la route et retrouvons notre quotidien de cyclistes.

Premier jour, RAS. Nous profitons d’une carte qu’un warmshower nous a envoyé et qui nous permet d’échapper au maximum des villes.

  • http://www.warmshowers.org = Site internet où sont inscrits de nombreux cyclistes. Le principe est simple : chacun indique s’il peut accueillir des cyclistes de passage dans son coin et précise ce qu’il peut offrir : lit; coin de jardin pour planter sa tente; nourriture…. et une douche chaude car tout bon cycliste sait que c’est la première chose qu’on recherche après une bonne journée de vélo ! Amis cyclistes, n’hésitez pas à vous y inscrire, c’est vraiment pratique et cela assure des rencontres très sympathiques. Nous en profitons quand des hôtes sont sur le chemin depuis la Floride ! 

Cependant, ce mardi, jour de notre départ de New-York, aucun warmshower sur la route. Aussi, nous reprenons notre bonne vieille habitude de demander l’hospitalité pour la nuit. A Port Chester, nous nous arrêtons devant une église. Une communauté espagnole y est rattachée ainsi qu’un patronage. L’église étant fermée ( comme toutes celles que nous avons déjà dépassées aujourd’hui… ) Benoît entre à l’intérieur du patronage. Lorsqu’il ressort, sans possibilité de rester pour la nuit, un monsieur s’approche, intrigué par notre vélo. « Do you speak Spanish ? » nous demande-t’il. « No but a little Italian ! » Grâce à nos petites notions d’italiens, nous lui demandons s’il peut nous héberger pour la nuit. Il appelle alors une amie qui parle anglais. Lorsque je l’ai au téléphone ( ce qui est ma bête noire car j’ai toujours peur de ne pas comprendre ce qu’on me raconte ) je parviens à saisir que notre monsieur brésilien comme nous l’apprendrons pas la suite, est prêt à nous accueillir. Il doit simplement demander à sa femme. Après un coup de fil à cette dernière, il nous invite à le suivre. Nous voilà donc partis pour le sprint final jusqu’à la maison de notre nouvel ami. S’ensuit une soirée très sympathique avec M. Gatto, sa femme et ses 2 fils adoptifs qui parlent très bien anglais. Nous sommes très touchés par la simplicité et la spontanéité de leur accueil. Et au moment d’aller nous coucher, Gatto et sa femme nous laissent… leur propre lit. Nous avons beau leur dire que nous pouvons dormir sur nos matelas gonflables dans le salon, rien n’y fait. Nous sommes pris au piège par la bonté sans bornes de ce couple et n’avons plus qu’à rendre grâce au Seigneur et à Le prier d’accorder sa paix pour cette maison.

DSCN9494

M. Gatto au centre et un de ses fils adoptifs

DSCN9501

Avec le drapeau brésilien et celui de l’Equateur ( nationalité de sa femme )

DSCN9495 DSCN9502

Les deux jours suivants, nous sommes attendus le soir par des « warmshower ». Les premiers, Mike et Lynne à Milford.

DSCN9507

Mike et Ben

DSCN9510

Un super jeu créé par Mike

 Mike nous accompagnera un bout de chemin vers New Heaven le lendemain matin.DSCN9512

DSCN9513

Sur la route entre Milford et New Heaven

DSCN9528

La fameuse université de Yale à New Heaven.

DSCN9530

Visite du musée des Knights of Columbus. Nous y apprenons la volonté d’évangélisation de Christopher Columbus.

DSCN9531Et les seconds warmshowers, Richard et Sharron, à Southington. Ces derniers nous préviennent qu’il pleut le lendemain, soit vendredi. Ils nous proposent alors de rester un jour de plus. Nous acceptons et ne repartons que le samedi. Cela nous laisse plus de temps pour discuter avec eux. Les prochains warmshowers seront à Gill, pour lundi soir. Ce qui nous demandera, exceptionnellement, de rouler un petit peu dimanche après-midi.

DSCN9545

Sharron et Richard

Nous suivons donc, samedi une super piste cyclable construite à la place d’un canal jamais achevé.

DSCN9547

Toujours la banane !

Et de coups de pédales en coups de pédales, avec bien sûr notre bien aimée pause jeux de cartes du déjeuner, nous parvenons à Southwick. Là, en quittant la piste cyclable, nous apercevons un panneau indiquant « Our Lady of the Lake ». Ce doit être une église catholique puisqu’elle est dédiée à Notre-Dame… Nous arrivons effectivement à une église catholique. Le prêtre, très sympathique, nous invite au «  spaghetti-dinner » qui a lieu au sous-sol de l’église, pendant que lui contacte un couple de paroissiens qui parlent français ! Au-cours du dîner, nous discutons avec un couple assis à côté de nous. Ils sont très sympathiques et nous proposent de nous accueillir pour la nuit.

DSCN9556

En grande discussion… n’y aurait-il pas des origines italiennes dans la famille Poidevin ???? Ma che !

Mais grâce au père, nous avons déjà d’autres hôtes pour le soir. Guy vient en effet nous chercher et nous conduit chez lui. Nous sommes amusés par son accent québécois et celui de sa femme. Certaines de leurs expressions valent le détour ! « Passe-moi mon kodak » dit sa femme au-cours de la soirée, où au moment de se dire au revoir le lendemain matin, on se fait «  une petite serrette ! » Bref, nous passons une excellente soirée.

DSCN9560

Entre Ben et le père, Gertrude et Guy, nos hôtes.

  Après la messe du lendemain, nous repartons pour quelques 30 km.

DSCN9561

Concours du tandem le plus étrange !!

     Nous nous arrêtons à Northampton. Là, nous nous dirigeons vers l’église et après la messe ( notre seconde de la journée ! ), nous demandons au prêtre si nous pouvons être accueilli par lui ou s’il connait une famille. Cette fois, il ne peut rien faire pour nous et en est très désolé. Nous reprenons le vélo et nous engageons dans une rue, au hasard. Mais il n’y a personne. Après un tour de pâte de maison, Benoît remarque une autre église catholique, polonaise. Un couple nous ouvre sa porte. Nous découvrons ainsi l’existence d’une autre église catholique qui n’est pas romaine.

      En bref, l’église catholique polonaise est née au-début du XIXè à la suite d’une mésentente entre le curé américain, d’origine allemande de la paroisse polonaise et les paroissiens à la suite de quoi la communauté choisie de se séparer de Rome. Aujourd’hui, ils sont présents particulièrement sur le continent américain et en Pologne. Leur liturgie est quasiment la même que la nôtre. Cependant, ils ont choisi de revenir à la tradition de l’église telle qu’elle était au premier millénaire. Ainsi, ils ne reconnaissent pas les dogmes venus après, tel que l’Immaculée Conception de la Vierge Marie, ou le purgatoire. D’autre part, les prêtres peuvent se marier.

Nous étions donc chez le curé de la paroisse et sa femme. Ce furent d’intéressants échanges et nous étions heureux de pouvoir prier avec eux dans leur église à la fin de la soirée.

DSCN9564

      Lundi soir nous avons dormi à Gill chez des warmshowers, après une journée de pluie. Nous étions trempés. Et comme dit Alden, une journée de cyclisme se termine toujours par une montée. Et cela s’est vérifié de nombreuses fois ! Le couple qui nous accueillis habite en effet perdu dans la forêt, au-bout d’un chemin de terre.

DSCN9570La soirée fut emplies de discussions philosophiques et politiques.

DSCN9575

Alden

Voici de quoi récupérer du sirop d'érable. Mais ne nous réjouissons pas trop vite : 1 gallon ( 3,7 L ) de sirop d'érable nécessite... 40 gallons de sève récoltée depuis l'arbre.

Voici de quoi récupérer du sirop d’érable. Mais ne nous réjouissons pas trop vite : 1 gallon ( 3,7 L ) de sirop d’érable nécessite… 40 gallons de sève récoltée depuis l’arbre.

Clin d'oeil pour Maman et ma chère soeur !

Clin d’oeil pour Maman, ma chère soeur et ma belle-soeur !

DSCN9586DSCN9584

DSCN9582

Enfin depuis hier, nous sommes à Putney chez la maman d’oncle David chez qui nous étions à Washington. Et nous nous arrêtons pour 2 nuits. Cela nous fait du bien car reprendre le rythme n’est pas si facile et puis surtout, nous avons encore le temps de rejoindre Montréal.

Visite d'une tannerie à Putney

Visite d’une tannerie à Putney

DSCN9601

DSCN9605

Un des ponts couverts du Vermont

Un des fameux ponts couverts du Vermont !

DSCN9614

DSCN9565

une nouvelle passion pour mon mari… photographier des tracteurs !!

La suite au prochain épisode !

New York

Nous partons de New York mardi matin, direction Montréal. Voici en photo, un résumé de ces quinze jours passés ici.

A droite, tante Diane, chez qui nous avons la chance de loger.

A droite, tante Diane, qui nous a très gentiment reçu.

Si vous désirez visiter New York au delà des sentiers battus ; contactez tante Diane. Grâce à ses visites, vous découvrirez de nombreux lieux insolites, inconnus des touristes. Pour en savoir plus, voici son site : nyvisitalacarte.com

D’abord, les classiques :

DSCN9305

L’Empire State Building.

DSCN9422

La statue de la liberté !

DSCN9420

Le quartier de Wall street, la pointe sud de Manhattan.

DSCN9394

Ensuite, Central Park.

DSCN9396

DSCN9391

Cette photo est pour mon frère Joseph et notre amour de Balto.

Et maintenant un petit tour d’architecture new-yorkaise.

DSCN9384

Suivez-le guide !

Le quartier où vit tante Diane.

Le quartier où vivent tante Diane et oncle Louis.

DSCN9482

Voyez-vous l’immeuble en verre au fond à gauche ? Nous avons eu la chance de résider là pendant ces deux semaines.

DSCN9387

On trouve ici tous les styles.

DSCN9408

Une rue pour tourner des films ?

DSCN9385

L’un des 5 plus beaux monuments des Etats-Unis.

A New York, on trouve tout.

La pauvre église est cachée par les buildings.

La pauvre église est cachée par les buildings.

DSCN9381

Remarquez le balcon au 2ème étage et au dernier étage . . .

DSCN9319

Ma femme est une artiste.

DSCN9314

DSCN9293

Oeuvre d'un artiste local.

Oeuvre d’un artiste local, militaire à la retraite.

Lieu de mémoire : depuis notre arrivée aux USA, beaucoup de gens nous ont parlé du 11 septembre, du traumatisme national que cela a causé.

Mémorial au pompiers et policiers ayant donné leur vie.

Mémorial aux pompiers et policiers ayant donnés leur vie.

DSCN9318

Deux puits sans fond sur les fondations des Twins Towers.

Deux puits sans fond sur les fondations des Twins Towers.

Autour du puit, le nom de toutes les victimes.

Autour du puit, le nom de toutes les victimes.

La nouvelle tour, One World Trade Center, 541m.

La nouvelle tour, One World Trade Center, 541m.

Un de nos hôte nous a fait le rapprochement avec Is 9,10 où le peuple d’Israël rebâtit plus beau, plus grand (comme ici la tour). Et Dieu annonce que la nation sera livrée au mains de ses ennemies parce qu’ils ont rebâti sans Dieu.

Vue sur la tour.

Vue sur la tour.

Pour finir, voici quelques perles, quelques étonnements !

Pour la famille d'Alix.

Pour la famille d’Alix.

Time square ! Amazing !

Time square ! Amazing !

Une bataille de cousins géante. Chaque samedi l'instrument change.

A Washington Square, une bataille de cousins géante. Chaque samedi l’instrument change.

DSCN9371

Les belges ne sont pas en reste.

Les belges ne sont pas en reste.

La visite de mon frère et du père Karlo avec les soeurs de la famille spirituelle "l'Oeuvre".

La visite de mon frère et du père Karlo avec les soeurs de la famille spirituelle « l’Oeuvre ».

Et, la visite de ce matin : The Cloisters (traduisons ; les cloîtres.) Une reconstitution d’un cloître avec des pièces, j’entends des statues mais aussi des morceaux d’églises, de chapelles… venus d’Europe ; principalement de France et d’Espagne.

Le choeur vient entièrement de France ; pierre par pierre.

Le choeur vient entièrement de France ; pierre par pierre.

Buste d'une descente de croix du XIIème. Artois.

Buste d’une descente de croix du XIIème. Artois.

Pour la procession des Rameaux en Allemagne, excellent non ?

Pour la procession des Rameaux en Allemagne, excellent non ?

Et pour nos amis belges…

(je n'ai plus le nom) de manufacture belge.

(je n’ai plus le nom) de manufacture belge.

DSCN9471

Tapisserie de la Licorne. Allégorie du Christ. Oeuvre belge.

Tapisserie de la Licorne. Allégorie du Christ. Oeuvre belge.

DSCN9467

Salle capitulaire d’une abbaye française. Elle avait été transformée en étable au moment de la Révolution française, comme en témoigne l’anneau sur la colonne au fond à gauche.

Ce cloître vient des Pyrénées. On se croirait chez nous !

Ce cloître vient des Pyrénées. On se croirait chez nous !

Crucifix autrichien du XII ème.

Crucifix autrichien du XII ème.

Vierge auvergnate du XIIème siècle.

Vierge auvergnate du XIIème siècle.

Et bientôt un article sur notre rencontre avec les franciscains du Renouveau, dits « du Bronx. »

18 jours (25 maintenant) trop rapides ! (Part 3)

Voici la fin de ces quelques jours avant New York. Nous étions donc arrivés chez Martha et Richard samedi soir après les avoir rencontrés à la sortie de la messe.

Dimanche 22 mars.

Encore une fois le petit déjeuner est royal. Nous sommes reçus comme deux fils et fille, ou petit-fils et petite-fille mais aussi et surtout comme deux frères chrétiens. Lors d’un skype avec mes parents leur première réflexion est, en voyant un cadre derrière nous, « Ah ! Vous êtes dans une famille chrétienne, ça se voit » DSCN9217 Effectivement cela se voit, dans leur accueil, dans leur attitude l’un envers l’autre et à notre égard; mais lorsque au moment du déjeuner je leur dis cela, ils s’en amusent. Richard est juif ! Ou, pour être exact, de famille de tradition juive ! La Pâque, la Bar Mitzvah…. Au moment de leur mariage, Martha est catholique et prie souvent pour que son mari rencontre le messie même si il ne pratique plus vraiment sa foi juive.

DSCN9210

Notre ami Richard, ancien dentiste, aime sa femme, le golf (de l’autre coté de l’étang) et la pêche.

Il y a une vingtaine d’années, le jour de l’anniversaire de Martha, Richard lui dit qu’il va lui peindre quelque chose et lui demande ce qui lui ferait plaisir. Elle n’ose répondre qu’elle aimerait une image pieuse, elle qui malgré ses pèlerinages à Medjugorje, à Guadalupe, ne se permet pas d’accrocher une seule image pieuse par respect pour son mari. Seule une carte postale au coin de son chevet. Ce matin-là, elle déplace cette carte de Guadalupe dans le salon pour y prier, puis part en oubliant de la ranger. Richard n’ayant pas de réponse à sa précédente question, prend cette image et se met a la reproduire. Il y passera la nuit, dont la moitié du temps uniquement sur les yeux.DSCN9202

Notre dame de Guadalupe, vierge des Amériques,peinte par Richard pour son épouse.

Imaginez la surprise de Martha !

Puis quelques temps après, Martha demande a Richard de l’accompagner à Medjugorje. « D’accord, répond t’il, si il y a quelque chose que je peux faire là-bas en t’attendant. » Comme il n’y a pas de golf, le voyage n’est pas pour tout de suite ! Mais le lundi suivant au travail, il tombe dans une revue spécialisée pour les dentistes. Et en première page il y a un appel au bénévolat pour aller installer une clinique dentaire dans une région en guerre, dans un petit village, en petit caractère : Medjugorje. Comme Richard est honnête et que maintenant il a une raison, il accompagnera sa femme. Les fioretti se succèdent.

A cette époque c’est la guerre dans cette région, les soldats se sont servis au dispensaire, il n’y a plus de défibrillateur. Une soeur en demande un à Richard par l’intermédiaire de Martha. Richard n’est pas content il n’est pas médecin et il n’a pas le temps en deux ou trois semaines de trouver un tel engin. Mais le lendemain matin au travail ses clients annulent leur rendez-vous. Il se retrouve donc avec deux heures devant lui. Il se met a chercher et découvre qu’un hôpital voisin propose un défibrillateur, en panne. Il appelle, va le récupérer. Puis il regarde la notice, appelle le service de réparation à Los Angeles qui lui dit qu’il faut contacter Boston. Mais il ne se voit pas aller si loin pour une malheureuse pièce. A Boston on lui dit qu’en fait un seul hôpital aura la pièce qu’il lui faut : celui où il travaille. Voici donc Richard et Martha partis avec un défibrillateur sous le bras, comme bagage à main !

Il explique que c’est pour son coeur et les gars le laissent passer. Incroyable, non ? !

Puis il prend le car avec les autres pèlerins, il a peur sur la route, le chauffeur ayant pris la route le long de la mer. Là, les pélerins du car se mettent à prier le rosaire, cela l’apaise beaucoup.  » MAIS pourquoi s’arrêtent-ils ? » se demandent Richard à la fin du chapelet. La peur revient jusqu’à ce que, par la fenêtre  » la Sainte Vierge apparut  » et lui donna une paix plus durable. Puis après…. retour à la vie normale.

Le prêtre demande cette année-là à Martha de faire les catéchèses pour les catéchumènes. Elle doit remplacer la responsable habituelle, indisponible.  Cela lui est très dur parce qu’elle n’aime pas parler devant les autres. Mais bon, elle accepte. Et un soir alors que son mari la conduit, il reste et écoute à son insu. Puis il demandera le baptême, au plus grand étonnement de sa femme qui le préparera durant le catéchuménat. C’est sa belle-mère qui sera sa marraine.

DSCN9202 - Version 2

Pour ceux qui ne connaissent pas l’histoire de ND de Guadalupe, et entre autre, tout ce que l’on trouva dans les yeux de la Vierge : http://www.sancta.org/eyes_f.html

Mais revenons à des anecdotes plus primaires.

Notez le dîner :

Je suis française ! et TRES fière.

Je suis française ! et fière de l’être.

Lundi 23 Mars.

Nous voilà partis, sous la pluie, vers Saint Augustine. Ce n’est pas très loin, nous y sommes pour l’heure du déjeuner. Cela nous laisse le temps de visiter la plus vieille colonie des Etats-Unis. Ce n’est pas le premier lieu où les colons sont arrivés, mais celle qui fut la première durablement.

DSCN9218

1er missionaire.

1er missionaire américain.

Notre Dame de la Lèche, première chapelle des Etats-Unis.

Notre Dame de la Lèche, première chapelle des Etats-Unis.

Mardi 24 mars.

Nous partons vers Jacksonville afin d’y dormir pour récupérer la voiture le lendemain.DSCN9233

Notre hôte fait du vélo et apprécie le nôtre.DSCN9234

Le lendemain, très gentiment, il nous conduira au lieu de la location de voiture. Cela évitera une fatigue inutile.

Mercredi 25 mars au vendredi 27 mars.

Nous voilà sur la route, mais en voiture pour New York. Notre destination pour ce week-end est Washington où vivent des cousins américains d’Alix. Mais avant, nous passons par Savannah, une ville ancienne pour les US, et pas la Blue Ridge Parkway, une route interdite aux camions dans les montagnes à l’ouest de la Caroline du Nord et de la Virginie.

L'intérieur de la cathédrale de Savannah.

L’intérieur de la cathédrale de Savannah.

Bâtie par des français fuyant la révolution.

Bâtie par des français fuyant la révolution.

On en profite pour faire du tourisme.

On en profite pour faire du tourisme.

Sur la route vers le Nord, nous découvrons que le printemps arrive timidement ici.

Sur la route vers le Nord, nous découvrons que le printemps arrive ici que timidement ; cela nous change de la Floride.

Sur la Blue Ridge Parkway.

Vue depuis la Blue Ridge Parkway.

Jeudi soir nous dormons en voiture et le vélo dehors.

Jeudi soir nous dormons en voiture et le vélo dehors.

Mais le matin au petit déjeuner, surprise !

Mais le matin au petit déjeuner, surprise !

DSCN9262

Ce n'est pas qu'un tout petit peu de neige !

Ce n’est pas qu’un tout petit peu de neige !

DSCN9266

Samedi 28 et dimanche 29 mars.

Petit week-end en famille. Nous profitons du lieu pour laver le vélo et faire la visite du musée sur l’histoire de l’Amérique ou des Amériques ? et le musée d’histoire naturelle.

( pour les trois photos suivantes, une spéciale dédicace est adressée à Papa d’Harcourt, amoureux des trains ! )

On se croirait presque à l'époque ! Mais il ne reste plus d'indiens.

On se croirait presque à l’époque ! Mais il ne reste plus d’indiens.

DSCN9273 DSCN9271

DSCN9272

Lavage pour le vélo, bronzage pour madame.

Lavage pour le vélo, bronzage pour madame. ( oui enfin, ce n’est pas comme si je n’avais rien fait. CAER = commentaire ajouté en relecture )

Oncle David.

Oncle David.

DSCN9282

Durant un policiers-voleurs à vélo.

Durant un policiers-voleurs à vélo.

Avec le tandem, ce jeu est difficile ! Imaginez-vous prendre un virage rapide !

Avec le tandem, ce jeu est difficile ! Imaginez-vous prendre un virage rapide ! Ici avec Miles, notre cousin.

Brigitte, Miles et Georges !

Brigitte, Miles et Georges !

Nos cousins et leurs parents, tante Ariane et oncle David.

Nos cousins et leurs parents, tante Ariane et oncle David. Lundi matin, avant l’école !

Lundi 30 mars.

Nous arrivons à New York ce soir. Nous faisons l’aller-retour dans Manhattan pour trouver un endroit où laisser le vélo les dix jours prochains. Heureusement, par Jos (Radio Maria Belgique. Vous savez la voix que vous connaissez bien par les interviews mais dont vous n’avez pas d’image ) nous avons le contact de soeurs de la famille spirituelle « l’Oeuvre ». Nous laisserons le vélo dans la cours de la paroisse où elles habitent.

Nous sommes donc à New York depuis quelques jours maintenant. Le Christ est bien ressuscité chez nous aussi ! Belle fête de Pâques !

Les photos dans un autre article, bientôt, très bientôt. Pardon pour le retard de celui-ci.