Arménie

DSCN6078Voici une photo d’un machoutka, appelé Dolmusch en Turquie et ?….? en Géorgie. Il existe des lignes de bus, mais ces camionnettes proposent un service plus fréquent et plus proche des lieux d’habitations. Il nous a fallut 35 minutes, de détours, pour rejoindre le centre de Gyumri depuis le centre où nous dormions alors qu’en voiture nous en avons pour 10 petites minutes.

Monument du souvenir du séisme : une statue et sur le bloc au 1er plan, sculptée, l'heure de cet évènement du 7 décembre 1988.

Monument du souvenir du séisme : une statue et sur le bloc au 1er plan, sculptée, l’heure de cet évènement le 7 décembre 1988.

La rue pétionne du centre-ville censé être commerçante.

La rue pétionne du centre-ville censé être commerçante.

Quelle est la religion en Arménie ? 

L’arménien bien sûr : soit arménien apostolique, soit arménien catholique.

Quelle(s) différence(s) existe t-il en être les deux ?

A peu près aucunes, excepté que les arméniens apostoliques ne reconnaissent pas tous l’autorité de l’évêque de Rome. C’est le poids de l’histoire qui a joué à créer une pareille division. La relation entre les deux n’est ni bonne, ni mauvaise ; elle dépend des protagonistes en place. Si les évêques et prêtres du lieu veulent travailler ensemble ou non. Par exemple, Radio Mariam (alias Radio Maria chez nous) s’adresse à tous les arméniens alors que le fondateur est catholique.

Les messes sont célébrées dans la langue arménienne. C’était une langue orale tout d’abord puis écrite pour les besoins du culte vers le IV, Vème siècle.

La ville de Gyumri est entourée de montagne.

La ville de Gyumri est située sur une grande plaine du Caucase et est entourée de montagne.

Cette semaine fut ponctuée de grands évènements ; pour le monde et pour cette maison. La nuit de Noël tout d’abord.

Ici pendant 40 jours lorsque nous nous croisons, nous nous saluons par ces mots :

 » Nous vous annonçons une grande joie, notre Sauveur est né !  »

réponse :  » C’est une grande nouvelle pour vous et pour nous !  »

Noël

De retour de la messe avec les cierges, -selon la tradition arménienne-, nous avons chanté devant la crêche.

De retour de la messe avec les cierges, -selon la tradition arménienne-, nous avons chanté devant la crêche.

Une partie des enfants autour de Soeur Nariné.

Une partie des enfants autour de Soeur Nariné.

Alex et Lucile et les plus jeunes enfant du centre

Alex et Lucile et les plus jeunes enfants du centre

DSCN6317

Soeur Arpiné

DSCN6330

Pour la maison, la semaine fut riche d’un concert

et du « carnaval » ;

Soeur Arousiag

Soeur Arousiag, la fondatrice des oeuvres de la communauté dans ce pays.

d’un dîner que donnent les soeurs pour toutes les personnes proches d’elles, à savoir les lycéens de leur lycée professionnel, les personnes âgées de leur maison de retraite, et bien sûr les enfants accueillis par la soeur au centre d’éducation Boghossian. (pour avoir plus d’info à ce propos, écoutez l’émissions de Radio Maria où nos amis sont interviewés, la semaine prochaine)

Nos amis se donnent à fond pour l'occasion. Reine des neiges et père Noël.

Nos amis, Lucile et Alex, se donnent à fond pour l’occasion. Reine des neiges et père Noël.

DSCN6657

Danse ukrainienne.

DSCN6687

Le père Noël se prépare. Chaque enfant présent repartira avec des cadeaux (gants, bonnet, chaussettes...)

Le père Noël se prépare. Chaque enfant présent repartira avec des cadeaux (gants, bonnet, chaussettes…)

DSCN6676

« Jeunes et vieux se réjouirons ensemble. »

"Jeunes et vieux se réjouirons ensembles."

La veille de notre départ nous avons fait faire un tour de vélo aux enfants.

DSCN6583 DSCN6531 DSCN6571 DSCN6541

La vue depuis l'appartement de nos amis : à gauche le centre.

La vue depuis l’appartement de nos amis : à gauche le centre.

Voici le au revoir traditionnel :

Laisser un commentaire

Entrez vos coordonnées ci-dessous ou cliquez sur une icône pour vous connecter:

Logo WordPress.com

Vous commentez à l'aide de votre compte WordPress.com. Déconnexion / Changer )

Image Twitter

Vous commentez à l'aide de votre compte Twitter. Déconnexion / Changer )

Photo Facebook

Vous commentez à l'aide de votre compte Facebook. Déconnexion / Changer )

Photo Google+

Vous commentez à l'aide de votre compte Google+. Déconnexion / Changer )

Connexion à %s